As with everything nowadays, there is an abundance of options when it comes to Bible translations. I wrote a post previously about choosing the right Bible translation for yourself, but now I want to share with you my specific reasons for using the ESV.
The ESV Bible is known for its dedication to preserving the literal meaning of the original text while also ensuring clarity with its modern language. It shows the personal style of each biblical writer and emphasizes “word-for-word” correspondence, while at the same time taking full account of differences in grammar, syntax, and idiom between current literary English and the original languages.
Here’s some history: The starting point for the ESV translation was the 1971 edition of the Revised Standard Verse (RSV). Each word was checked against the Hebrew Bible and the Greek New Testament. The translation committee was made up of over 100 scholars and pastors. The ESV was first published by Crossway in 2001.
Fun Fact: In 2009, the Evangelical Christian Publishers Association named the ESV Study Bible as Christian Book of the Year. This was the first time in the award’s 30-year history to be given to a study Bible.
When you open The ESV Bible, you are greeted with language that is both timeless and contemporary, drawing you into the story of God’s redemption with each turn of the page. Whether you are reading the Psalms, the Gospels, or the epistles, The ESV Bible presents the message of the Bible in a way that is both poetic and profound, allowing you to see the depths of God’s love and grace in traditional and meaningful ways.
I believe the ESV Bible is a reliable and trustworthy translation of the original text. What sets The ESV Bible apart from other translations is its commitment to word-for-word accuracy. Every effort is made to stay true to the original Hebrew and Greek manuscripts, ensuring that readers can trust the reliability of the text. This attention to detail sets The ESV Bible apart as a translation that honors the authority of God’s Word.
Is The ESV Bible Right for You?
If you are looking for a translation that is both accurate and accessible, The ESV Bible is an excellent choice. With its commitment to preserving the original text while also presenting it in a way that is clear and compelling, The ESV Bible offers a reading experience that is both intellectually stimulating and spiritually enriching.
Whether you are a seasoned scholar or a new believer, The ESV Bible has something to offer you. Its beauty, accuracy, and readability make it a valuable resource for anyone seeking to deepen their understanding of God’s Word.
Dawn Zauner 
Thank you for this information. I have used the NIV for decades, but I am considering getting an ESV study Bible. Blessings, Dawn!